«Вот потому, что вы говорите то, что не думаете, и думаете то, что
не думаете — вот в клетках и сидите. И вообще, весь этот горький
катаклизм, который я тут наблюдаю… и Владимир Николаевич тоже…»

Гедеван Александрович Алексидзе,

землянин, по совместительству пацак.

В далёкой-далёкой галактике... Да, именно так всё начиналось. В далёкой
галактике Кин-дза-дза на планете Плюк встретились как-то двое землян,
пацак и чатланин. Не успели земляне оглядеться и понять где они, как
понеслось, завертелось: пепелац, КЦ, гравицапа. Однако, эту историю, я
думаю, вы уже знаете, а что же было потом? После возвращения дяди Вовы и
Гедевана на Землю. Ведь история на этом не заканчивается.

Би и Уэф всё-таки выкупили свою родную планету Хануд. Каким образом им
это удалось, впрочем, они не признаются. Но средств на достаточное
количество воздуха им не хватило. Поэтому лазурные мечты о деспотичном
правлении планетой пришлось отложить, а вместо них пришла суровая
реальность: семьи, дети, жены, тёщи... Так время пролетело незаметно.
Машины перемещения более плотно вошли в обиход, как у чатлан, так и у
зажиточных пацаков. А стать таковым пацаку, не так-то просто, но наш Би
живое подтверждение тому, что общение с землянами может и не на такое
подвигнуть угнетённых жителей других планет и галактик.

И вот на 20-ти летний юбилей в семействе Уэфа решили устроить
грандиозное межгалактическое празднество, на которое и были приглашены
небезызвестные нам земляне дядя Вова и Гедеван вместе с женами и
всяческими наследниками. А Владимир Николаевич, что вы думаете, несмотря
на свой преклонный возраст проявил ту ещё долю авантюризма и принял
приглашение, правда только после многократных уверений о надежности
техники по перемещениям от самих юбиляров. Однако... Вы, возможно, уже
могли догадаться, что старик Уэф не знал чего-то важного, когда убеждал
своих старых знакомых с планеты Земля, о безопасности этого путешествия.

Не знал он о том, что его любимый внук, старший сын его дочери, именно в
день празднества закончит небольшое усовершенствование к машине
перемещения, которое он готовил к выпускной работе. Нетерпеливо испытает
его прямо в купе гостей и таким вот нехитрым способом четыре героя
нашей истории со своими семьями и даже частью гостиной большого бункера
Уэфа попадут к нам, в нашу Грань.

Машина перемещения, которая занесла их сюда дала какой-то сбой, часть
её деталей безвозвратно сгорела. Когда наши горе-путешественники
осознали этот факт, то не без ссор, скандалов и взаимных обвинений,
приняли решение обосноваться там, куда занесла их привередливая судьба.

Уэф и Би облюбовали для себя завораживающий своими песчаными просторами
ОПП, так напоминавший им родную планету. Поэтому, если вы вдруг
встретите там престарелого чатланина или пацака украдкой проливающего
слезу над кактусами, то знайте это не старческий маразм. Просто наши
«гости из песков» уж очень похожи на знакомые им кактусы с планеты
Хануд.

Любимый внук Уэфа, уже успевший возмужать на просторах нашего Острова
Покинутых Песков, до сих пор пытается восстановить уникальный сплав,
который нужен для ремонта машины перемещения, из руд и металлов нашего
мира, но пока безуспешно.

Би, который до сих пор твёрдо верит, что: «Когда у общества нет
цветовой дифференциации штанов, то нет цели!», ведёт работу по внедрению
этого лозунга в нашем мире. Пока результатом его трудов являются только
наши новогодние носки, в расцветке которых на самом деле заложен
глубокий пацакский смысл. Однако, на практике он пока не работает, но Би
клянется, что всё ещё впереди! Возможно в он ещё порадует нас
новогодними подштанниками, кто знает.

Дядя Вова и Гедеван поселились на Острове Весеннего Листа, который им
больше напоминает Землю. Владимир Николаевич, как человек, который знает
толк в технике время от времени помогает внуку Уэфа в его тщетных
трудах над машиной перемещения, а Гедеван, припоминая своё прошлое в
Ивановском текстильном институте нашёл общий язык с Би и увлёкся его
работой над цветовой дифференциацией разной амуниции.

Все наши четверо героев всё-таки чужаки в нашей Грани, пришельцы,
по-другому не скажешь, а общая беда под час может стать общим делом, что
несомненно сближает.

Так и случилось. Со временем старые товарищи решили организовать свой
клан, союз чатлан, пацаков и землян Граней, как символ их дружбы и
единения. Вот так и появился на просторах нашего мира клан «Кин-дза-дза»
- уникальный союз таких разных и по характеру и по происхождению
пришельцев нашего мира Граней Реальности.